Иронический детектив. — Переводчик Вера Селиванова. — Екатеринбург: У-Фактория, 2001. — 336 с. — ISBN: 5-94176-035-3.
Иоанна Хмелевская — одна из самых популярных писательниц современной Польши. Ее иронические детективы полюбились и нашим читателям. Тот, кто хоть раз прочел книгу Хмелевской, уже не забудет ее героиню, — умную, необычайно привлекательную Иоанну, обладающую неисчерпаемой энергией.
Предание семьи Хмелевских гласило: когда-то богатый предок спрятал свое богатство в колодце. В очередной раз собравшись, женщины Хмелевские твердо решили найти клад. Ведь не даром вокруг стали находиться трупы и всплывать старинные фамилии, каждая со своей историей…
В книге «Колодцы предков» Иоанна переживает приключения в большой компании своих ближайших родственников: отца, матери и теток, путешествуя с ним по Польше в поисках фамильных сокровищ.
Переводчик: Вера Селиванова.