Учебное пособие. — Иркутск: ИГУ, 2001. — 144 с.
Цель данного учебного пособия: показать основные этапы познания Монголии сибиряками — от зарождения первых контактов с населением Центральной Азии, появления первых толмачей-переводчиков, до формирования в России научных направлений и школ в изучении Монголии, роли в этом процессе сибиряков, их проникновении в монгольскую среду и роли в инновационном развитии монгольского общества. Пособие предназначено студентам гуманитарных факультетов и может быть использовано при изучении общих и специальных курсов истории международных отношений, истории России и Монголии, культурологии и филологии.
Предисловие научного редактора
Введение
Изучение и преподавание монгольского языка в Восточной Сибири
Первые переводчики
Преподавание монгольского языка в системе православной церкви
Монгольское языкознание в первой четверти XX в.
Становление и развитие монголоведения в Сибири
Формирование научного интереса к Монголии
Монголия в деятельности ВСОРГО
Сибирское монголоведение в первой четверти XX в.
Сибиряки в Монголии
Общественный интерес сибиряков к Монголии
Идея Великой Монголии: взгляд из Сибири
Участие сибиряков в общественно-политической жизни Монголии
Заключение
Комментарии
Примечания
Источники и литература