/ Атлас бойковского диалекта, т. 1. Ч. 2. Введение и комментарии к картам 1– 80. Wydawnictwo Polskiej Akademii nauk. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk, 1980. 80 s. Основной материал Лингвистического атласа бойковского диалекта собран Стефаном Грабецом под руководством Здислава Штибера в 1937–1939 гг. Этот материал охватывает западную и центральную Бойковщину (за исключением лемковско-бойковского пограничья), причем к северу он показывает частично и надсанское и надднестрянское пограничье. В настоящем томе представлены прежде всего слова, связанные с жилым домом, домашним хозяйством, инструментами, а также растениями и животным миром.
Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
/ Атлас бойковского диалекта, т.
1. Wydawnictwo Polskiej Akademii nauk. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk, 1980. 80 s.
Основной материал Лингвистического атласа бойковского диалекта собран Стефаном Грабецом под руководством Здислава Штибера в 1937–1939 гг. Этот материал охватывает западную и центральную Бойковщину (за исключением лемковско-бойковского пограничья), причем к...
/ Атлас бойковского диалекта, том 2, часть
2. Комментарии к картам 81–
132. Wydawnictwo Polskiej Akademii nauk. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk, 1981. 61 s.
Drugi tom Atlasu gwar bojkowskich przedstawia zróżnicowanie leksykalne i słowotwórcze gwar bojkowskich głównie w zakresie nazw roślin, zwierząt i pożywienia. W tomie tym uwzględniono również (wykorzystane tylko częściowo...
/ Атлас бойковского диалекта, том 3, часть
2. Комментарии к картам. Wydawnictwo Polskiej Akademii nauk. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk, 1982. 76 s.
W niniejszym tomie przedstawiono leksykę dotyczącą głównie odzieży, części ciała i stosunków pokrewieństwa.
/ Атлас бойковского диалекта, том
5. Комментарии к картам. Wydawnictwo Polskiej Akademii nauk. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk, 1985. 68 s.
W niniejszym tomie prezentuje się dalszy ciąg bojkowskiej terminologii geograficznej, leksykę związaną z wypasem owiec na połoninach, a także słownictwo odnoszące się do meteorologii.
/ Атлас бойковского диалекта, том
6. Комментарии к картам. Wydawnictwo Polskiej Akademii nauk. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk, 1986. 73 s.
W niniejszym tomie prezentuje się leksykę dotyczącą określeń czasu, świąt i zwyczajów (dokończenie), rozmaite przysłówki, partykuły, spójniki, przymiotniki i czasowniki.