Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1988. — vi + 482 p. — (Studies in Linguistics and Philosophy; vol. 35).
This volume consists of a collection of the papers presented at the interdisciplinary workshop 'Word-order and Parsing in Unification Grammars' that took place in Friedenweiler (Schwarzwald) in April 1986. Two additional papers (Reyle,Wehrli) have been included that were not presented at the workshop. All the papers have been refereed and revised for publication. The workshop was organized by the members of the research project 'EUROTRA-D Begleitforschung (EUROTRA Germany accompanying research) which is sponsored by the BMFT (Secretary of Research and Technology). The aim of this research project is to investigate to what extent recent linguistic theories (especially Unification Grammars (UG) such as Lexical Functional Grammar (LFG) and Generalized Phrase Structure Grammar (GPSG)) can serve as a basis for machine translation.
Introduction - Uwe Reyle, Christian Rohrer.
Separating Linguistic Analyses from Linguistic Theories - Stuart M. Shieber.
Applicability of Indexed Grammars to Natural Languages - Gerald Gazdar.
A Natural Language Toolkit: Reconciling Theory with Practice - Branimir Boguraev.
An Extension of LR-Parsing for Lexical Functional Grammar - Jörg Kindermann, Justus Meier.
An Efficiency-Oriented LFG Parser - Hans-Ulrich Block, Hans Haugeneder.
Parsing with a GB-Grammar - Eric Wehrli.
Combining Categorial Grammar and Unification - Henk Zeevat.
A Feature-Based Categorial Morpho-Syntax for Japanese - Pete J. Whitelock.
The Treatment of the French Adjectif Detache in Lexical Functional Grammar - Christoph Schwarze.
Some Problems of Coordination in German - Dieter Wunderlich.
German Word Order and Universal Grammar - Gisbert Fanselow.
Nonlocal-Dependencies and Infinitival Constructions in German - Klaus Netter.
GPSG and German Word Order - Christa Hauenschild.
Nested Cooper Storage: The Proper Treatment of Quantification in Ordinary Noun Phrases - William R. Keller.
Compositional Semantics for LFG - Uwe Reyle.
ISBN13: 978-1-55608-056-2.
e-ISBN13: 978-94-009-1337-0.
DOT: 10.1007/978-94-009-1337-0.