McCarthy M., O'Dell F. English Collocations in Use

Textbook. — Cambridge University Press, 2006. — 157 p. — ISBN: 312534171X, 9783125341715.How Words Work Together for Fluent and Natural English; Self-study and Classroom Use.Collocations are combinations of words which frequently appear together. Using them makes your English sound more natural. Presents and explains approximately 1,500 word combinations in typical contexts using tables, charts, short texts and dialogues.Относительно новый, но уже очень популярный учебник, фокусирующийся на изучении английских словосочетаний. Владение языком на уровне advanced подразумевает понимание его структуры, что невозможно без знания английских словосочетаний.
В английском языке большинство частей речи имеют характерные слова-спутники, с которыми они наиболее часто употребляются в повседневном разговорном и деловом английском. Непонимание этих правил ведет к резкому снижению уровня говорящего.
Пособие включает в себя доступные справочные материалы и эффективные, хорошо запоминающиеся упражнения.
Для того, чтобы сказать "Да, я действительно умею говорить по-английски", недостаточно знать грамматику или "много слов", нужно знать, как и в каких сочетаниях их использовать.
Перед вами книга для изучающих английский язык уровня Intermediate и выше, в которой особый акцент сделан на словосочетания. При помощи этой книги вы научитесь говорить не 'a big amount', а ' a substantial amount'; не 'think about the options', а ' consider the options', а также сотни других правильных сочетаний слов.. Правильные словосочетания сделают ваш английский естественным и натуральным, и вы не будете говорить 'get ill', а только ' fall ill', и никогда не скажете 'a big fine', когда нужно сказать ' a heavy fine'. Эта книга также поможет вам избегать типичных ошибок, которые делают практически все изучающие английский, таких как 'do a choice', когда нужно говорить ' make a choice', или 'make your homework', когда правильно будет сказать ' do your homework'.