Учебное пособие по зарубежной литературе: первая четверть XX века — Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 2004. — 336 с. — ISBN: 5-7186-0021-X.
Данное учебное пособие представляет собой часть вузовского программного курса по зарубежной литературе XX века. Пособие ориентировано также на программу послевузовского образования, соискателей и аспирантов по научным специальностям: зарубежная литература, теория литературы, сравнительно-историческое, сопоставительное и типологическое языкознание, теория перевода. Пособие может быть использовано как в курсе лекций по зарубежной литературе, так и в рамках спецсеминаров всего спектра филологических специальностей (интерпретация текста, введение в литературоведение, теория литературы, теория и практика перевода, курс русской и зарубежной литературы первой четверти XX века) вузовского и послевузовского обучения.
Предназначено для преподавателей зарубежной литературы, аспирантов, студентов старших курсов факультетов иностранных языков и романогерманской филологии, а также русского языка и литературы филологических вузов.
Оглавление:
Предисловие
ВведениеЭкспрессионизм: исторические корни и теоретические основыПериодизация и жанровая специфика литературного экспрессионизма
Философско-эстетическая база экспрессионизма: «профили чужести»
Чужое и свое
ПоэзияТрадиции и новаторство
Поляризация мира
Лирика Большого города
Любовная лирика
Лирика природы
«Религиозная лирика». Человек и Бог
Центральные топосы экспрессионизма
Жизнь и движение
Порыв
Война
Странствие
Субъект лирики
Формальное остранение: текстура, абсолютная метафора и другие способы очужденияТекстура
«Абсолютная метафора»
Эффекты очуждения в кино и театре
ДрамаЛотар Шрейер (Lothar Schreyer)
Рейнгард Гёринг (Reinhard Goering)
ПрозаЭкспрессионизм как субкультураЛитературные клубы, кафе и кабаре«Новый клуб» («Der neue Club») и «Неопатетическое кабаре» («Das Neopathetische Cabaret»)
«Гну» («GNU»)
«Западное кафе» («Café des Westens»)
«Романское кафе» («Romanisches Café»)
Издательское делоВыдающаяся роль издательства «Курт Вольф» («Kurt Wolff Verlag») в становлении движения
Книжная серия «Судный день» («Der jüngste Tag»)
Первые антологии экспрессионизма: смена художественной парадигмы
«Кондор» («Der Kondor»)
«Мистраль» («Der Mistral»)
«Аркадия» («Arkadia»)
Европейские экспрессионистские центрыБерлинские журналы
«Штурм» («Sturm»)
«Акцион» («Die Aktion»)
Мюнхен. Журнал «Революцион» («Revolution»)
Ганс Лейбольд (Hans Leybold)
Прага. Журнал «Гердер-блеттер» («Herder-Blätter»)
Франц Яновиц (Franz Janowitz)
Гейдельберг. Журнал «Ди аргонаутен» («Die Argonauten»)
Эрнст Бласс (Ernst Blass)
Цюрих: «Кабаре Вольтер» («Cabaret Voltaire»)
Дрезден: журнал «Меншен» ( «Menschen»)
Вена: антология «Ди Ботшафт» («Die Botschaft»)
Георг Кулька (Georg Kulka)
Персоналии и поэтические сборникиРанний экспрессионизм
Пауль Больдт (Paul Boldt)
Эрнст Вильгельм Лоц (Ernst Wilhelm Lotz)
Фердинанд Хардекопф (Ferdinand Hardekopf)
«Дас нойе пафос» («Das neue Pathos»)
«Люрише флугблеттер» («Lyrische Flugblätter»)
«Танцзал» («Ballhaus»)
«Новый Фрауенлоб» («Der neue Frauenlob»)
«Викер боте» («Wiecker Bote»)
Военный экспрессионизм
«Поэзия Акцион» («Aktions-Lyrik»)
«Человеческие стихи военного времени» («Menschliche Gedichte im Krieg»)
Ганс Эренбаум-Дегеле (Hans Ehrenbaum-Degele)
Вильгельм Рунге (Wilhelm Runge)
Поздний экспрессионизм: «Стихи живущих» («Verse der Lebenden»)
Политическое крыло экспрессионизма
Оскар Канель (Oskar Kanehl)
Людвиг Боймер (Ludwig Bäumer)
Заключение. Закат экспрессионистского движения. Влияние экспрессионизма на последующее развитие литературы и искусства
Предлагаемые направления научных исследований и рекомендуемая литература
Список важнейшей научной и справочной литературы по экспрессионизму
Приложение