Составитель сборника А. Руденко-Десняк. — М.: Известия, 1989. — 608 с.
В настоящий сборник Нодара Владимировича Думбадзе, грузинского писателя, лауреата премии Ленинского комсомола, хорошо известного читателю, вошли произведения, снискавшие широкую популярность автору: романы «Белые флаги», «Закон вечности», повесть «Кукарача» и наиболее значительные рассказы.
«"Мир спасет добро..." - эта фраза записана на магнитофонную пленку перед самой смертью Нодара Думбадзе: он продолжал думать о главном деле своей жизни — литературе, о том, ради чего она существует, что должна давать людям.».
Нодар Думбадзе всегда говорил, что всю жизнь автор пишет одну и ту же единственную книгу. Дает ей разные названия, экспериментирует и меняется со временем сам. "Закон вечности" - последнее произведение Нодара Думбадзе, написанное на изломе жизни, в критической точке функции, при максимальном значении по шкале "мудрость".
Белые флаги. Роман. Перевод З. Ахвледиани.
Закон вечности. Роман. Перевод З. Ахвледиани.
Кукарача. Повесть. Перевод З. Ахвледиани.
– Рассказы –.
Кровь. Перевод З. Ахвледиани.
Бесы. Перевод К. Коринтэли.
Цыгане. Перевод З. Ахвледиани.
Собака. Перевод З. Ахвледиани.
Мать. Перевод З. Ахвледиани.
Аствац, инчу амар! Перевод З. Ахвледиани.
Откуда в городе ястреб?! Перевод К. Коринтэли.
Желание. Перевод З. Ахвледиани.
Не буди! Перевод З. Ахвледиани.
Дидро. Перевод З. Ахвледиани.
Хазарула. Перевод Н. Микава и М. Ткачева.
Тамерлан. Перевод З. Ахвледиани.
Птичка. Перевод З. Ахвледиани.
Кладбище. Перевод К. Коринтэли.
Коррида. Перевод З. Ахвледиани.
Неблагодарный. Перевод З. Ахвледиани.
Солнце. Перевод З. Ахвледиани.
– Из юмористических миниатюр –.
Поминки. Перевод Ю. Мосешвили.
В комиссию по распределению жилплощади. Перевод Ю. Мосешвили.
«Мир спасет добро...» (Несколько слов от составителя). А. Руденко-Десняк.