СПб.: Гиперион, 2002. — 240 с. — (Филологическая библиотека) — ISBN: 5-89332-055-7.
Книга известного филолога Омри Ронена «Поэтика Осипа Мандельштама» объединяет как крупные статьи, так и мелкие заметки на эту тему, написанные на русском языке. Впервые собранные вместе, они представляют читателю ту область поэтики, в которой прежде всего утвердился метод исследования межтекстовых связей в применении к анализу поэтических текстов. Теоретическое значение сборника выходит далеко за пределы мандельштамоведения.
Книга предназначается не только специалистам-филологам, но и всем интересующимся историей русской словесности и любителям поэзии.
Содержание:
Μ.Л. Гаспаров. Предисловие
От автора
Лексический повтор, подтекст и смысл в поэтике Осипа Мандельштама
О «русском голосе» Осипа Мандельштама
К истории акмеистических текстов
Заумь за пределами авангарда
К сюжету «Стихов о неизвестном солдате»
Post Scriptum 23 года спустя
Камень веры. Тютчев, Гоголь и Мандельштам (в соавторстве с А.Л. Осповатом)
«Сумерки свободы». Опыт академического комментария (в соавторстве с М.Л. Гаспаровым)
Устное высказывание Мандельштама о «Смерти Вазир-Мухтара» и тыняновский подтекст «Египетской марки»
«Бедные Изиды». Об одной вольной шутке Осипа Мандельштама
Три призрака Маяковского
«Инженеры человеческих душ». К истории изречения
Из истории мандельштамоведения. К.Ф. Тарановский и «раскрытие подтекста» в филологии
Два сонета Мандельштама и две интерпретацииЛитература
Указатель имен, названий и первых строк стихотворений
Указатель произведений Мандельштама
Файл: сканир. страницы b/w 600 dpi + OCR + закладки