Перевод со 2-го французского издания. — М.: Типолитография товариществ И.Н. Кушнерев и К°, 1911. — XXII + 682 с.: ил. — (Курс механики Парижского факультета наук).
Поль Аппель — автор одного из лучших (если не лучшего) для своего времени курсов теоретической механики.
Оглавление.
Интегралы объемов, линий и поверхностей.
Притяжение и потенциал.
Равновесие и внутреннее движение сплошной массы.
Гидростатика.
Деформация сплошной среды — геометрические свойства.
Кинематика сплошных средин.
Динамика совершенных жидких средин — общие теоремы.
Теория вихрей.
Движения, параллельные неподвижной плоскости.
Сведения из теории упругости.
Уравнения движения вязкой жидкой среды.
Э. и
Ф. Коссера. Заметка о теории евклидового действия.