Пер. с нем. Н. Кандинской. — М.: Канон+, 2015. — 376 с. — ISBN: 978-5-88373-443-3.
В книге исследуется феномен перформанса в современной художественной культуре. Эрика Фишер-Лихте понимает перформанс как самостоятельное художественное событие, имеющее собственную сущность. Она рассматривает искусство перформанса с не менее пристальным вниманием, чем принято в науке по отношению к традиционным видам искусства; исследует истоки перформанса и его современное бытование, и приходит к выводу о необходимости создания новой эстетики, способной его описать и истолковать. В заключительных главах автор формулирует основные понятия новой эстетики, предназначенные не только для того, чтобы интерпретировать отдельные перформансы и «эвенты», но и глубже понимать перформативную природу современной культуры в целом.
Эта книга предназначена для всех, кто интересуется перформансом, его местом в современной культуре, а также экспериментальным театром и новыми формами художественной практики в широком смысле слова.
Вместо предисловия
Слово к русскому читателю
Эрика Фишер-Лихте: театровед до мозга костей (вместо биографии)
«Перформативный поворот» и новая эстетика
ТерминологияПонятие перформативности
Понятие «спектакль»
Физическое соприсутствие актеров и зрителейОбмен ролями
Сообщество
Прикосновение
«Живой формат»
Создание материальности перформативными средствамиТелесность
Воплощение / embodiment
Присутствие
Тела животных
Театральное пространство
Перформативные пространства
Атмосферы
Звуковой аспект
Звуковые пространства
Голоса
Временной аспект
«Временные рамки»
Ритм
Эмерджентность значенияМатериальность, означающее, означаемое
«Присутствие» и «репрезентация»
Смысл и воздействие
Можно ли понять спектакль?
Спектакль как событиеАвтопоэзис и эмердженция
Дестабилизация бинарных оппозиций
Лиминальность и трансформация
«Новое оволшебствление мира»«Постановка»
Эстетический опыт
Искусство и жизнь
Файл: отскан. стр. (b/w 600 dpi) + OCR + закладки