Венделер А. Машинное производство стекла

Харьков: Украинское государственное издательство лёгкой промышленности, 1934. — 195 с.
Перевод с немецкого под редакцией инж. И.С. Шура.Включение в работу крупных механизированных гигантов должно радикально изменить все процессы стекольной промышленности, что поднимает ее на еще более высокую ступень технической вооруженности.
Все это, естественно, уже теперь вызывает большой спрос на специальную литературу по механизации производства стекла.
В СССР, за исключением небольших брошюр и отдельных журнальных статей, такой литературы еще нет. Почти нет ее и в капиталистической Европе.
Заслуживает наибольшего внимания настоящая работа Венделера, переведенная с немецкого оригинала, хотя и она не может претендовать на роль исчерпывающего труда по механизации стекольного производства.
В ней с достаточной полнотой и ясностью описаны как ход развития машинной выработки стекла, так и отдельные механизмы, служащие для этой цели в их основных и наиболее интересных частях.
В настоящее время, когда задача полного вытеснения крайне тяжелого труда стеклодува и замена его машинным производством особенно актуальна и является основной задачей стекольной промышленности, ознакомление с книгой Венделера будет полезно как для инженерно-технического персонала, так и для квалифицированных рабочих стекольной промышленности.
Так как немецкий подлинник выпущен в 1929 г. переводчик счел необходимым сократить некоторые, сейчас уже не характерные, отдельные места, а также опустить не представляющую интереса последнюю главу об обработке стекла. С другой стороны, переводчик добавил краткие описания некоторых новых машин, появившихся после 1929 г. как-то Линча №10, вакуумных О’Нийля и др.Предисловие.Прессование, штамповка и прокатка стеклянных изделий.
Прессование.
Штамповка.
Прокатка в листы.
Прокатка листов со стальной сеткой.Машинное выдувание.
Выдувание в формах без головного кольца.
Выдувание при помощи прессвыдувных машин.
Выдувание бутылок в переворачивающихся формах.
Выдувание электроколб и тонкостенной посуды с поворотом пульки.
Выдувание бутылок при помощи машины Шиллера.
Выдувание бутылок без предварительной пульки.
Выдувание бутылок на машинах Оуэнса.
Выдувание по способу Зиверта.Фидеры (питатели).Машинное вытягивание стекла.
Вытягивание стеклянных трубок.
Вытягивание холяв оконного стекла.
Вытягивание стеклянной ленты.
Вытягивание листов в шахте по способу Фурко.
Вытягивание листов стекла по способу Кольберна.