Гуардати Мазуччо. Новеллино

М.: Республика, 1993.Общая редакция, вступительная статья и комментарии А. Д. Михайлова Перевод С. С. Мокульского (новеллы XVI, XVIII, XXI–L, «Речь автора к своей книге»), М. М. Рындина (пролог, новеллы I–XV, XVII, XIX, XX), А. В. Топоровой (посвящения и послесловия к новеллам).Мазуччо Гвардато из Салерно, писатель второй половины XV в., после Боккаччо был самым популярным из итальянских новеллистов. Его книга «Новеллино», изданная в 1476 г., имела шумный успех, чему способствовали занимательность сюжетов 50 новелл, их некоторая фривольность, сатирическое изображение сладострастных монахов и любвеобильных женщин.
На русском языке сборник впервые был издан в 1931 г. и давно уже стал библиографической редкостью. В новом издании книги восстановлены опущенные ранее посвящения и послесловия к новеллам, подготовлены новые примечания. Читателю предстоит увлекательное знакомство с одним из наиболее известных литературных памятников эпохи Возрождения.