Пер. с нем. — Прим. и прил. П. А. Попрядухина. — Москва: Государственное издательство изобразительных искусств, 1937. — 142 с.: ил.
Предисловие к русскому изданию.
Введение.
Копия на литографском камне и фотолитография.
Способ репетексофот.
Способ Герстенлауэра-Рейзахера.
Способ Мюллера.
Способ Гауслейтера.
Позитивный способ Мейзенбаха.
Способ хроморекта д-ра Шуппа.
Способ тексохрот.
Способ хромофот.
Корнование цинковых пластин.
Наиболее употребительные способы копирования.
Альбуминный способ копирования.
Пленка и ее обработка.
Позитивные способы копирования.
Хромогуммиарабиковые способы копирования.
Позитивный способ копирования астра.
Способ глубокого офсета Бека.
Способ глубокого офсета Эггена.
Позитивный способ копирования эфга.
Способ
А. В. Эфга.
Способ
F. о. S. Эфга.
Способ манультиф.
Перевод или прямая копия?
Перевод для офсетной печати.
Способ офсеттип.
Способ акоман.
Переводный способ Гоба.
Переводный способ Нидаг.
Изготовление текстовой формы для офсетной печати.
Фотонабор и фотонаборные машины.
Монтаж пленок и прямое копирование в копировальной раме.
Копировальные и множительные машины.
Изготовление малых печатных форм офсетпечатью.
Фотомеханический способ изготовления плакатов.
Визомат.
Фотомеханическое сокращение красок в литографиях с длинной шкалой нюансов.
Офсетные станки для печатания пробных оттисков.
Заключение.
Приложения. Инж. П. Попрядухин.
Способы глубокого офсета.
Способ с клеевым слоем.
Электролитический способ
Об офсетных машинах и офсетной печати.