Комитет научно-технической терминологии Академии наук СССР. Институт проблем механики. — М.: Наука, 1984. — 47 с.
Терминология, публикуемая в сборнике, содержит представленные в системе термины общих понятий теоретической механики, понятий, относящихся к кинематике и кинетике (с подразделами: статика и динамика) и буквенные обозначения величин.
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка АН СССР.
Настоящий сборник является вторым изданием сборников «Теоретическая механика. Терминология» и «Теоретическая механика. Буквенные обозначения величин», опубликованных Комитетом научно-технической терминологии АН СССР соответственно в 1977 и 1980 г.
Для подготовки данного издания в 1982 г. Комитет научно-технической терминологии АН СССР и Институт проблем механики АН СССР создали комиссию в составе: А.Ю. Ишлинский (председатель), С.М. Тарг (зам. председателя), Г.Д. Блюмин, В.Г. Демин, Ф.М. Диментберг, В.Ф. Журавлев, Т.Л. Канделаки, Т.С. Кузнецова, Т.А. Прокофьева, И.П. Френкина (в ряде заседаний комиссии принимал участие С.Я. Степанов). Комиссией был пересмотрен весь материал названных выше сборников и в него был внесен целый ряд изменений или уточнений и дополнений.
Сборник рекомендуемых терминов теоретической механики составлен на основе общих принципов построения и упорядочения систем научных терминов, разработанных Комитетом научно-технической терминологии АН СССР.
Сборник охватывает терминологию классической механики (механики, базирующейся на законах Ньютона), применяемую при установлении общих понятий и понятий, относящихся к механике материальной точки, системы материальных точек и абсолютно твердого тела. Специальная терминология, относящаяся к различным разделам механики сплошной среды и к таким самостоятельным разделам механики, как теория механических колебаний, устойчивость равновесия и движения, теория гироскопов, механика тел переменной массы и др., должна быть рассмотрена в других сборниках и в данном сборнике не содержится, за исключением некоторых терминов, определяющих исходные понятия.
При составлении сборника терминов теоретической механики преследовались прежде всего цели упорядочения терминологии, а не ее изменения. Поэтому фактически в сборнике не рекомендуется введение каких-либо новых терминов и, как правило, используются термины, наиболее внедрившиеся в научной и учебной литературе, поскольку с этим всегда необходимо считаться при пересмотре и упорядочении терминологии.
Введение.
Терминология.Общие понятия.
Кинематика.
Кинетика.
Статика.
Динамика.Алфавитный указатель русских терминов.
Алфавитный указатель немецких терминов.
Алфавитный указатель английских терминов.
Алфавитный указатель французских терминов.
Буквенные обозначения основных величин теоретической механики.Правила пользования буквенными обозначениями.
Буквенные обозначения основных величин теоретической механики (в порядке алфавита терминов величин).
Буквенные обозначения основных величин теоретической механики (в алфавитном порядке).