Комитет научной терминологии в области фундаментальных наук. — М.: Институт проблем передачи информации, 1994. — 39 с.
Необходимость упорядочения гироскопической терминологии вызывается значительными расхождениями в понимании терминов, используемых сейчас в теории и практике гироскопии. Терминологический беспорядок порождается различиями традиций школ и направлений, появлением новых типов гироскопических приборов, новыми требованиями к точностным и эксплуатационным характеристикам гироскопических и навигационных систем. Отсутствие терминологического стандарта затрудняет согласование взаимных требований между смежниками, составление технической документации, разработку методики приемо-сдаточных испытаний, влияет на качество преподавания и т.п. Кроме того, вопросы единства терминологии в условиях все расширяющихся международных научно-технических контактов приобретают первостепенное значение. Подготовленный терминологический сборник в области гироскопии содержит 106 терминов и состоит из четырех разделов: Общие понятия; Гироскопы; Гироскопические приборы и системы; Характеристики гироскопических систем.
Введение.
Терминология.
Общие понятия.
Гироскопы.
Гироскопические приборы и системы.
Характеристики гироскопических систем.
Алфавитный указатель русских терминов.
Алфавитный указатель английских терминов.