Успенский П., Файнберг В. Интуитивно понятный текст? Языковая поэтика 'Стихов о неизвестном солдате' О. Мандельштама

Новый мир. — 2019. — № 3. — С. 173–192.В статье анализируется язык «Стихов о неизвестном солдате» Осипа Мандельштама, на основании чего устанавливается, что основным механизмом создания сложных, подчас загадочных образов стихотворения является трансформация устойчивых языковых конструкций – коллокаций и идиом. Вследствие этого находящийся в основе текста пласт готовых языковых элементов обеспечивает у читателя ощущение интуитивной понятности стихотворения.