Доманович Радое. Страдия

Перевод с сербо-хорватского Г. Ильиной. — М.: ГИХЛ, 1967. — 79 с.Радое Доманович (1873--1908) -- выдающийся представитель критического реализма в сербской литературе--на литературное поприще вступил в период, известный в истории Сербии под названием "глухого времени", -- в период абсолютистского режима короля Александра Обреновича. Это было время реакции, необузданного полицейского террора и беззакония, произвола придворной камарильи, постоянных смен правительства и "государственных переворотов", чудовищных политических скандалов и афер. Народные массы, обираемые отечественной и иностранной буржуазией, монархическим государством и паразитической бюрократией, были лишены политических прав и свобод. В этой удушливой атмосфере, которую Доманович образно назвал "мертвым морем", передовые силы, подвергаясь жестоким преследованиям, вели тяжелую, мучительную борьбу за демократию и свободу. Писатель, еще будучи студентом, включился в эту борьбу и до конца своей жизни оставался непоколебимым защитником прав и интересов народа.