СПб.: Азбука, 2000. — 480 с.
Очерки, вошедшие в эту книгу, писались, по большей части, как предисловия и послесловия к изданиям греческих и латинских поэтов в русских переводах. Отсюда их научно-популярный характер. Для отдельного издания они немного доработаны и пополнены цитатами-иллюстрациями.
Древнегреческая хоровая лирика;
Поэзия Пиндара;
Катулл, или изобретатель чувства;
Вергилий, или поэт будущего;
Гораций, или золото середины;
Овидий в изгнании;
Древнегреческая эпиграмма;
Авсоний и его время;
Топика и композиция гимнов Горация;
Поэзия и проза - поэтика и риторика;
Античная риторика как система;
Статусы обвинения в рассказе А. П. Чехова "Хористка"