М.; Л.: Academia, 1933. — 492 c.
Первое русское издание Вазари, подготовленное в 1933 году издательством Academia. Над переводами текстов работали А. Габричевский, Ю. Верховский, А. Дживелегов, которому принадлежит вступление.
Из вступления:
«Жизнеописания» Вазари ни разу еще не издавались на русском языке так, чтобы читатель мог получить сколько-нибудь верное представление об этой замечательной книге, обладающей четырехвековой славой.
Наше издание должно до известной степени заполнить этот пробел.
В комментариях дано все существенное и неустаревшее из аннотаций, которыми обставили свои издания Вазари западные исследователи: Миланези, Гронау, Фрей и другие, равно как новейший монографический материал об отдельных художниках. Во вступительных статьях использованы последние работы, посвященные Чинквеченто.
Предисловие — А. Луначарский
По поводу русского издания — А. Дживелегов и Абрам Эфрос
Вазари и Италия — А. Дживелегов
Вазари — писатель и историк искусства — Абрам Эфрос
Жизнеописания:Чимабуэ
Джотто
Паоло Учелло
Лоренцо Гиберти
Мазаччо
Филиппо Брунеллески
Донато
Пьеро Делла Франческа
Брат Джованни да Фьезоле
Андреа Дель Костаньо и Доменико Венециано