Золя Эмиль. Цикл Ругон-Маккары. Книги 1-20

Компиляция. — Vitovt, 2022.Грандиозная двадцатитомная эпопея «Ругон-Маккары» - классика мировой литературы.
Эмиля Золя описывает на широком историческом и бытовом фоне жизнь нескольких поколений одного семейства. Первый роман цикла «Карьера Ругонов» является своеобразным прологом, рассказывающим о происхождении семьи Ругон-Маккаров. Большинство главных героев цикла представлены в первом романе, «Карьера Ругонов». Последний роман цикла «Доктор Паскаль» имеет длинную главу, в которой сходятся воедино окончания других романов.
Так как книги не находятся в хронологическом порядке (который самостоятельно установить также нельзя), то нет и «лучшей последовательности» для чтения данного литературного цикла. Вместе с тем ряд романов являются продолжением друг друга, действие многих из книг начинается после окончания «Карьеры Ругонов».
Между книгами существуют хронологические совпадения, в них присутствуют многочисленные повторяющиеся персонажи и некоторые из них являются «гостями» в тех романах, что посвящены конкретным членам семьи.Ругон-Маккары:
Карьера Ругонов (Перевод: Е. Александровой)
Добыча (Перевод: Т. Ириновой)
Чрево Парижа (Перевод: Н. Гнедина)
Завоевание (Перевод: А. Зельдович, К. Жихаревой)
Проступок аббата Муре (Перевод: В. Пяст)
Его превосходительство Эжен Ругон (Перевод: Е. Лопыревой, З. Фельдман)
Западня (Перевод: А. Ромм)
Страница любви (Перевод: М. Столярова)
Нана (Перевод: Т. Ириновой)
Накипь (Перевод: Н. Надеждиной, А. Зельдович)
Дамское счастье (Перевод: Ю. Данилина)
Радость жизни (Перевод: Д. Усова)
Жерминаль (Перевод: А. Димитревский)
Творчество (Перевод: Е. Яхниной, Т. Ивановой)
Земля (Перевод: Б. Горнунга)
Мечта (Перевод: М. Ромма)
Человек-зверь (Перевод: В. Ранцова)
Деньги
Разгром (Перевод: В. Парнаха)
Доктор Паскаль (Перевод: К. Локса)