Царькова Т.С. (отв. ред.). Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2016 год

СПб.: Дмитрий Буланин, 2017. — 904 с. — ISBN 978-5-86007-838-3.Очередной том серийного периодического издания «Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома» отражает научно-исследовательскую, научно-техническую работу сотрудников отдела, а также работу по комплектованию фондов и труды ученых гуманитарного профиля, созданные на основе изучения материалов богатейшего архива ИР ЛИ РАН. Открывает книгу статья Т. И. Краснобородько, в которой путем палеографического анализа убедительно атрибутируются фрагменты новонайденного автографа А. С. Пушкина и прослеживается история его создания. Другие статьи и сообщения, вошедшие в первый раздел сборника, посвящены вопросам восприятия русской классической литературы (Л. Н. Толстого, женской художественной прозы XIX в.), неизвестным страницам жизни и творчества переводчика А. А. Франковского, блистательной балерины М. Ф. Кшесинской, киносценариста Б. Ф. Чирскова.
Раздел «Публикации» включает жанры дневниковой прозы, мемуаристики, эпистолярии, политической документации. Впервые публикуются художественные произведения ориенталистской направленности: поэтический перевод Д. П. Ознобишина повести Томаса Мура «Светило Гарема» и начальные главы повествования И. А. Гриневской «Путешествие в Края Солнца» о постижениях русскими особенностей восточных религиозных верований.
Несомненный текстологический интерес представляет исследование Е. М. Гушанской и И. С. Кузьмичева о сложной истории подготовки знаменитого издания стихотворений Б. Л. Пастернака в серии «Библиотека поэта» (переписка редактора Г. М. Цуриковой с Е. Б. Пастернаком, Л. А. Озеровым, А. Д. Синявским, мемуарные свидетельства Е. Б. Пастернака и Е. В. Пастернак).
Собственно процессу архивной и историко-архивной работы посвящены труды Н. А. Хохловой, И. В. Кощиенко и Е. М. Аксененко.
Издание адресовано филологам, историкам, культурологам, преподавателям и студентам — всем, интересующимся русской историей и литературой XIX–XX вв.Статьи. Сообщения
Т. И. Краснобородъко. По следам Б. Л. Модзалевского: Неизвестные пушкинские записи на закладках в книге Джона Кука из личной библиотеки поэта
Т. А. Зайцева. Л. Н. Толстой в духовном мире А. К. Лядова
М. Э. Маликова. О переводчике Адриане Антоновиче Франковском по материалам его архива
A. Г. Носова. Кто же Вы, Юрий? Письмо М. Ф. Кшесинской Ю. К. Сахно-Устимовичу
М. А. Дорожкина. Академик А. И. Белецкий — исследователь русской женской художественной прозы XIX в.
Н. А. Хохлова. Архив братьев Тургеневых: история обработки
Н. В. Семенова. Б. Ф. Чирсков: история ареста и реабилитации
B. Н. Сажин. Все на продажу? Из творческой истории «Писем к писателю» М. М. Зощенко
Публикации
Д. П. Ознобишин. Из неопубликованных восточных переводов. Часть 2. Повесть Томаса Мура «Светило Гарема» (Публикация Ю. Б. Орлицкого)
«Труд всегда был его страстью» (Л. Н. Майков о В. А. Солоницыне: неизвестные страницы воспоминаний) (Публикация А. Г. Гродецкой)
Е. А. Штакеншнейдер. Гейдельберг летом 1870 года (Публикация О. Л. Фетисенко)
Из дневников Маргариты Сабашниковой (1897–1898) (Публикация К. М. Азадовского)
Иванов-Разумник в начале литературной жизни (Письма к А. Н. Римскому-Корсакову 1902–1906 гг.) (Публикация А. В. Лаврова)
И. А. Гриневская. Путешествие в Края Солнца (о виденном, слышанном и испытанном) (Публикация Е. А. Митник)
Письма Е. В. Козловой к Э. Л. Радлову (1913–1924) (Публикация А. В. Вострикова)
Эрика Эдельман. Дневник [1929–1931] (Продолжение) (Публикация Ю. М. Валиевой, перевод Н. Л. Дмитриевой)
К. Н. Державин. Записка по делу Нины Александровны Анисимовой (Публикация Н. А. Прозоровой)
В. В. Зощенко. О болезни и литературной работе <М. М. Зощенко>. Часть 3 (1940–1945) (Публикация Т. М. Вахитовой)
Письма С. С. Наровчатова к О. Ф. Берггольц (1940–1944); письмо О. Ф. Берггольц к С. С. Наровчатову (1945) (Публикация Н. А. Прозоровой)
Письма А. А. Смирнова к Т. Г. Гнедич (1955–1959) (Публикация Е. В. Виноградовой)
Из истории издания «Стихотворений и поэм» Бориса Пастернака в «Библиотеке поэта» (1962–1965) (Публикация Е. М. Гушанской и И. С. Кузьмичева)
Информация
И. В. Кощиенко. Обзор архивных материалов XVII–XXI вв., поступивших в Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН в 2014 г.
Е. М. Аксененко. Материалы К. Д. Бальмонта в собрании М. С. Лесмана. Фонд 840. Опись 5
Е. М. Аксененко. Материалы Андрея Белого в собрании М. С. Лесмана. Фонд 840. Опись 6
Е. М. Аксененко. Материалы А. А. Блока в собрании М. С. Лесмана. Фонд 840. Опись 7
Указатель имен