Пер. Г. Снежинская. — Москва: Ад Маргинем Пресс, 2021. — 192 с. — ISBN 978-5-91103-596-9.
Сборник составлен из двух блестящих текстов мемуарного характера, написанных Вальтером Беньямином в середине 1920-х годов («Улица с односторонним движением») и в начале 1930-х («Берлинское детство на рубеже веков»).
Оба они состоят из фрагментов, проницательно анализирующих ткань повседневности. Сквозные темы - взаимодействие прошлого и настоящего, неслышная поступь истории, ностальгия, коллекционирование и т. д. - тесно связывают эту, казалось бы, необязательную автобиографическую прозу с главными теоретическими проектами Беньямина, посвященными Бодлеру, культурной истории XIX - начала XX века и, шире, судьбе модерна.