Перевод с ранневерхненемецкого и комментарии Ц.Г. Нессельштраус. — Москва; Ленинград: Искусство, 1957. — 256 с.
Литературное наследие Альбрехта Дюрера еще ни разу не издавалось на русском языке в таком объеме, чтобы можно было получить о нем хоть сколько-нибудь полное представление. Настоящее издание должно, в известной мере, восполнить этот пробел. Предлагаемый вниманию читателя сборник включает в себя автобиографические материалы, письма, дневники художника и выдержки из его теоретических трудов. В выборе материала мы руководствовались стремлением возможно более полно познакомить читателя с документами, освещающими биографию и творческий путь Дюрера, с его взглядами на искусство, а также дать представление о широте и разнообразии его интересов.
Файл содержит OCR-слой.
Трактаты.Из ранних рукописных набросков.Книга о живописи.
Введение и план книги.
Развернутый план предисловия.
План одного из разделов книги.
План сокращенной книжечки о живописи.
Наброски к предисловию книги о живописи.
Наброски к различным разделам книги о живописи.Наброски введения к первому варианту трактата о пропорциях.
Введение 1512 года.
Варианты к "Введению" 1512 года.
Введение 1513 года.
Варианты к "Введению" 1513 года.Из трактата "Руководство к измерению".Посвящение Пиркгеймеру.
Из книги I.
Из книги II.
Из книги III.
Из книги IV.
Из трактата "Наставление к укреплению городов".Посвящение королю Фердинанду.
Описание плана укрепления.
Из трактата "Четыре книги о пропорциях".Посвящение Пиркгеймеру.
Из книги I.
Из книги II.
Из книги III.
"Эстетический экскурс" в конце III книги трактата.Из книги IV.
Из рукописных набросков к "Четырем книгам о пропорциях".
Надпись на рукописи 1523 года.
Наброски посвящения Пиркгеймеру.
Критика Дюрером наброска "Посвящения", составленного кем-то из его друзей.
Содержание книги I.
Наброски к книге I.
Наброски к книге III.
Из набросков к "Эстетическому экскурсу".
Наброски к книге IV.Список иллюстраций.
Библиографический справочник.
Именной указатель.