Пер. с англ. А. Овинниковой, В. Кудряшова. — Харьков: Клуб семейного досуга, 2021. — 432 с. — (Игра только начинается). — ISBN 978-617-12-8937-6.
По легенде бриллиант «Пурпурный император», когда-то похищенный у индийских брахманов, приносит несчастье его обладателям.
Именно это сокровище, над которым тяготеет проклятие, получает в наследство юная леди Маргарет Чейни. Вскоре девушка исчезает при зловещих обстоятельствах. Ее опекунша явно что-то скрывает, а ночами тишину над родовым поместьем разрывает жуткий, будто потусторонний вой. Лучший детектив Скотланд-Ярда, «Человек с тысячью лиц» Гамильтон Клик берется разгадать тайну рокового сокровища и распутать клубок связанных с ним трагедий.
Также в книгу вошел роман «Загадка ледяного пламени».