Хорнунг Эрнест Уильям. Раффлс, взломщик-любитель

Пер. Е. Боровая, А. Оржицкий. — Харьков: Клуб семейного досуга, 2018. — 288 с. — (Великие сыщики и Великие мошенники). — ISBN 978-617-12-4557-0.Раффлс известен как виртуозный взломщик и грабитель, для которого не существует замков и преград. Он предусмотрителен и умен, его почти невозможно просчитать. А еще он отлично играет в крикет.
Все свои преступления этот хитрец планирует с завидной четкостью, мысля скорее как сыщик, нежели как преступник. Вместе со своим надежным партнером Банни Мендерсом, который всегда и везде следует за своим другом, Раффлс затевает невероятные авантюры!А. Климов. Антигерой номер один (статья)
Раффлс, взломщик-любитель (сборник):
Мартовские иды (рассказ, перевод Е. Боровой)
Костюмированная пьеса (рассказ, перевод Е. Боровой)
Джентльмены и игроки (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Le premier pas (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Преднамеренное убийство (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Девять граней закона (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Ответный матч (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Дар императора (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Из сборника "Вор в ночи":
Сундук серебра (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Клуб криминалистов (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Ловушка для взломщика (рассказ, перевод А. Оржицкого)
Примечания