Святополк-Мирский Д.П. История русской литературы с древнейших времен по 1925 год

Пер. с англ. Р. Зерновой. — Новосибирск: Свиньин и сыновья, 2005. — 964 с. — ISBN 5-98502-019-3.«История русской литературы», написанная Д. П. Святополк-Мирским, «красным князем», как называли его в России, давно получила мировое признание. Книга переведена на все основные европейские языки (и неоднократно переиздавалась), на все, кроме русского. Дело в том, что «История русской литературы» изначально была написана на английском и предназначалась для читателей зарубежья. И только в начале 90-х появился русский перевод. В 1992 году небольшие тиражи русского перевода были выпущены лондонским издательством Overseas Publications Interchange Ltd в Лондоне и Израиле. Позже историей книги и ее автора заинтересовался магаданский писатель и журналист Александр Михайлович Бирюков, который переиздал книгу в 2001 г. в Магадане за счет благотворительного фонда «Омолон» уже тиражом в 600 экземпляров. А в 2005 году издательство «Свиньин и сыновья» (Новосибирск) выпустило книгу Святополк-Мирского в переводе Руфи Зерновой и с благословения А. М. Бирюкова для более широкого круга читателей. Весь тираж (1000 экземпляров) разошелся мгновенно. Книга написана простым и ясным языком, блистательно переведена, и недаром скупой на похвалы В. Набоков считал ее лучшей историей русской литературы на любом языке, включая русский.Оглавление.
Александр Бирюков. Князь и пролетарский писатель (Что влекло Горького к Святополк-Мирскому?).
История русской литературы.
С древнейших времен до смерти Достоевского (1881).
Предисловие автора.
Древнерусская литература (XI–XVII вв.).
Конец древней Руси.
Эпоха классицизма.
Золотой век поэзии.
Эпоха Гоголя.
Эпоха реализма: Романисты (I).
Эпоха реализма: журналисты, поэты, драматурги.
Эпоха реализма: романисты (II).
Современная русская литература (1881–1925).
Предисловие автора.
Конец великой эпохи.
Толстой после 1880 г.
Лесков.
Поэзия: Случевский.
Лидеры интеллигенции: Михайловский.
Консерваторы.
Константин Леонтьев.
Восьмидесятые годы и начало девяностых.
Гаршин.
Второстепенные прозаики.
Эмигранты.
Короленко.
Адвокаты-литераторы.
Поэты.
Владимир Соловьев.
Чехов.
Первая революция (1905).
Художественная проза после Чехова.
Максим Горький.
Художественная школа «знания».
Куприн.
Бунин.
Леонид Андреев.
Арцыбашев.
Сергеев-Ценский.
Второстепенные прозаики.
Вне литературных группировок.
Фельетонисты и юмористы.
Новые движения девяностых годов.
Эстетическое возрождение: Бенуа.
Мережковский.
Розанов.
Шестов.
Другие религиозные философы.
«Вехи» и после «Вех».
Символисты.
Бальмонт.
Брюсов.
Поэты-метафизики: Зинаида Гиппиус.
Сологуб.
Анненский.
Вячеслав Иванов.
Волошин.
Блок.
Андрей Белый.
Малые символисты.
«Стилизаторы»: Кузмин.
Ходасевич.
Вторая революция.
Гумилев и цех поэтов.
Анна Ахматова.
Мандельштам.
Вульгаризаторы: Северянин.
Марина Цветаева.
«Крестьянские поэты» и имажинисты: Есенин.
Начало Футуризма.
Маяковский.
Другие поэты ЛЕФа.
Пастернак.
Пролетарские поэты.
Младшие поэты Петербурга и Москвы.
Ремизов.
А. Н. Толстой.
Пришвин.
Замятин.
Мемуары и исторические романы.
Шкловский и Эренбург.
Возрождение художественной прозы после 1921 г.
Paralipomena.
Драма.
Литературная критика.
Указатель имен и названий.