Зебуннисо. Огонь и слезы

Пер. с фарси Татьяны Стрешневой; вст. статья Г. Ю. Алиева. — Москва: Художественная литература, 1977. — 158 с.Зебуннисо — индийская поэтесса, писала на фарси, преимущественно газели; многие стихи подписывала псевдонимом Махфи (сокрытая). Трагедия личной жизни, мрачная атмосфера окружавшей действительности влияли на творчество Зебуннисо, она рано и глубоко поняла тяжесть бесправия женщины перед религией ислама и законами феодального деспотического государства. В стихах, проникнутых мукой и слезами обреченной на одиночество женщины, нередко светится огонь надежды, мысль об освобождении личности.