Мориер Джеймс. Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана

Пер. О. Сенковский. — Иллюстрации Г.Р. Миллар, С.Л.Болдридж. — Санкт-Петербург: СЗКЭО, 2024. — 480 с.: ил. — (Библиотека мировой литературы. Том 220). — ISBN 978-5-9603-0972-1.Роман «Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана» — наиболее известное произведение английского дипломата и писателя Джеймса Джастина Мориера (1780–1849). Главный герой романа, слегка напоминающий Ходжу Насреддина или Тиля Уленшпигеля, беспощадно высмеивает человеческую подлость, ханжество и лживость. Текст в блестящем переводе полиглота Осипа Сенковского позволяет в полной мере насладиться атмосферой восточного мира. Издание украшают рисунки шотландского художника XIX в. Гарольда Миллара и американского живописца Сайруса Болдриджа.