Верхейл К., Куттенир П., Михайлова И. (ред.) От Лиса Рейнарда до Сна богов. История нидерландской литературы. Том 3. Детская литература. Писатели-слависты

СПб.: Alexandria, 2015. — 192 с.Межвузовское издание подготовлено преподавателями нидерландской литературы и переводчиками из России, Украины, Нидерландов и Фландрии и соответствует программе высшей школы. Данный том включает два тематических раздела: обзор детских книг на нидерландском языке от Средневековья до наших дней и рассказ о голландских и фламандских знатоках русской словесности, многие из которых обогатили нидерландскую культуру не только переводами поэзии и прозы русских писателей, но и собственными литературными произведениями.
Как и в первых двух томах «Истории нидерландской литературы», после глав о жизни и творчестве каждого автора следуют их рассказы, стихи или фрагменты романов в русском переводе и в оригинале.
Слово редакторов.
Нидерландская детская литература.
Общий обзор (И. М. Михайлова).
Ани М. Г. Шмидт (И.М. Михайлова).
Тоон Теллеген (И. В. Трофимова).
Гюс Кёйер (A.A. Яковлева).
Барт Муйарт (И. М. Михайлова).
Йоке ван Леувен (Н.Е. Даньшина).
Писатели-слависты в Нидерландах и Бельгии. Русистика в Нидерландах.
Общий обзор (И. М. Михайлова).
Русистика в Бельгии. Общий обзор (В. К. Ронин).
Карел ван хет Реве (И.М. Михайлова).
Кейс Верхейл (И.М. Михайлова).
Мириам ван Хее (И.М. Михайлова).
Над книгой работали.
Рекомендуемая литература.
Указатель имен.