Звучащий Серебряный век. Читает поэт : коллект. монография с аудиоприложением / Отв. ред. Е.М. Шуванникова. — М. ; СПб. : Нестор-История, 2018. — С. 197-213.
Ключом к интерпретации исполнительской манеры Осипа Мандельштама может послужить вторая строфа его короткого стихотворения «Автопортрет» 1913 или 1914 г.:
В поднятьи головы крылатый
Намек — но мешковат сюртук;
В закрытьи глаз, в покое рук —
Тайник движенья непочатый.
Так вот кому летать и петь
И слова пламенная ковкость, —
Чтоб прирожденную неловкость
Врожденным ритмом одолеть!
В последних строках стихотворения говорится о терапевтической функции поэзии. Эта функция заключается в «одолении неловкости», которая с самых юных лет отравляла радость существования не только лирическому герою Мандельштама, но и ему самому.