Чан Сук Ён, Ким Гын Сам. Горы Кымган

Перевел: У Чон Хван. — Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках. 2024. — 73 с. — ISBN 079-9946-0-2299-4.Горы Кымган («Алмазные») Кореи славятся своей неповторимой красотой природы. Издревле эти достопримечательности широко известны всему миру. Это своего рода коллекция всех компонентов нерукотворной красоты. В их перечне – горные круги, глубокие ущелья, живописные возвышенности, ландшафт с чарующим зрелищем, синие озера и озерца, синева морского простора, прекрасная панорама его берегов и т.д.
Феерия Алмазных гор столь чудесна и волшебна, что издревле передаются из уст в уста крылатые слова: «Здесь скалы показывают десять тысяч феноменов, вода играет тысячей приемов, лесной покров на редкость удивителен – и здесь, кажется, собраны все красоты на свете», «Не увидишь гор Кымган – не посмей промолвить о красоте природы».
В эпоху Трудовой партии эти достопримечательности стали показать себя местом культурного отдыха для народа, туристическим районом мировой славы
Книга эта предлагает вниманию читателей достопримечательности в Алмазных горах и связанные с ними легенды,
предания старины, рассказывающие о мудрости, таланте и бытовых обычаях корейцев.Предисловие.
Обзорная интерпретация.
Внешний Кымган.
Район Ончжон.
Район с прудом Курён.
Район с Манмульсаном.
Район с вершиной Сучжон.
Район Сонха.
Район с прудом Пальён.
Район Сонрим.
Район со скалой Ынсон.
Район с ущельем Чхонбур.
Район Сончханм.
Район с вершиной Пэкчжон.
Внутренний Кымган.
Район с пиком Пиро.
Район Манчхон.
Район Манпхок.
Район с возвышенностью Пэкъун.
Район со скальным утесом Мёнгён.
Район с возвышенностью Мангун.
Район Тхэсан.
Район Кусон.
Морской Кымган.
Район озера Самир.
Район Морского Манмульсана.
Район Чхонсокчжона.
Район озера Тончжон.