Екатеринбург: У-Фактория, 2005. — 560 с. — (Великие цивилизации). — ISBN 5-94799-388-0, 5-9709-0037-0.
Один из самых авторитетных историков XX века, Жак Ле Гофф рассматривает средневековый Запад в заданных им параметрах пространства-времени, материальной культуры и социальной иерархии, открывающих нам как человека Средневековья в его повседневности и в его ментальности, так и особенности духовной культуры людей в Средние века. Книга, ставшая классической работой о Средних веках, впервые издается вместе с оригинальным "Справочным индексом" - авторским комментарием основных понятий и персоналий эпохи.
Предисловие к русскому переводу
Историческая эволюцияРасселение варваров (V—VII вв.)
Попытка организации германского мира (VIII—X вв.)
Становление христианского мира (XI—XIII вв.)
Кризис христианского мира (XIV—XV вв.)
Средневековая цивилизацияГенезис
Пространственные и временные структуры
Материальная жизнь (X—XIII вв.)
Христианское общество
Ментальность, мир эмоций, формы поведения (X—XIII вв.)
Справочный индекс
Послесловие
Жак Ле Гофф и «Новая историческая наука» во Франции