Художньо-публіцистичний альманах Асоціації юдаїки України. — Київ: Асоціація юдаїки України, 1995. — 200 с. Іван Дзюба. У 25-ті роковини розстрілів у Бабиному Яру Гелій Аронов. Мій родовід Вениамин Блаженных. Стихи Виставка однієї сім'ї Риталий Заславский. Сенька-извозчик. Лукинишна Майя Богуславская. Стихи Бруно Шульц. Птахи. Ніч великого сезону Анатолій Бортняк. Вірші Феликс...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 1996. — 216 с. Це число альманаху присвячується світлій пам'яті Девіда Рота (1940-1995) — першого керівника проекту "Україна", директора Інституту плюралізму Американського єврейського комітету. Бенцион Томер. Выступление на торжественном заседании, посвященном 100-летию со дня рождения Максима...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 1997. — 278 с. Вадим Скуратовский. "Протоколы сионских мудрецов" — к анатомии одного мифа. Предварительные заметки Бен-Ціон Томер. Солоною дорогою (розділи з роману): Я бачив, як Гітлер ховається в роялі. Краї персиків, абрикосів та хліба. У пеклі сонця і світла. У клітці слів. Який же я старий...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 1999. — 336 с. Поза рубриками — Вне рубрик. Дэвид Харрис. Нам есть что праздновать Проза, поезія — Проза, поэзия. Инна Лесовая. Набросок мягким грифелем Яков Лотовский. Лебединая песнь Земли. Мира Мойсеевна Вардан Варжапетян. Сторож Каина. Еврей, которого похоронили в субботу Ицхак Башевис-Зингер....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2001. — 438 с. Поза рубриками — Вне рубрик. Сергей Аверинцев. Опыт советских лет: солидарность в Боге гонимом Проза. Гелий Снегирев. Автопортрет 66 Инна Лесовая. Пасьянс "Четыре дамы" Татьяна Ахтман. Калитка. Братья и сестры. Слушайте. Милосердие Гелий Аронов. Лебединая песня Богдан Жолдак. Грибочки з...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2002. — 420 с. Поза рубриками — Вне рубрик. До читача Юліан Тувім. Ми, польські євреї... Проза — Проза. Ирина Хорошунова. Второй год войны Януш Корчак. На самоті з Богом. Молитви тих, котрі не моляться Инна Лесовая. Либретто Станіслав Єжи Лєц. Незачесані думки Микола Рябчук. Море-аморе Поезія — Поэзия....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2003. — 448 с. Проза — Проза. Борис Хазанов. Две повести: Возвращение. Третье время Инна Лесовая. Дама сдавала в багаж... Ханна Краль. Оповідання Гелий Аронов. Оптимистические этюды Поезія — Поэзия. Константин Сигов. Письмо в Иерусалим о "Северном кресте" Вадим Гройсман. Семь стихотворений Моисей...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2003. — 430 с. Поза рубриками — Вне рубрик. Псалмы Давидовы в переводах С.С.Аверинцева Проза. Ханна Краль. Встигнути поперед Господа Григорий Канович. Вера Ильинична. Маленькая повесть Уладзімер Арлов. Оповідання. Вова Цимерман. Риба та інші. Пророцтва Рози Герцикович Этгар Керет. Рассказы. Разбить...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2003. — 362 с. Поза рубриками — Вне рубрик. Дэвид Харрис. Письмо забытого еврея Проза. Януш Корчак. Діти Біблії. Мойсей Поезія — Поэзия. Райнер Марія Рільке. Вірші. У перекладі Мойсея Фішбейна Мойше Кульбак. Дісневський Чайлд Гарольд. У перекладі Валерії Богуславської Инна Лесовая. Поэма с двумя героями...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2004. — 468 с. Поза рубриками — Вне рубрик. Иосиф Зисельс. Если не сейчас, то когда? Олександр Ірванець. Нотатки з революції Проза. Фридрих Горенштейн. Сны Тимура Артур Фредекинд. Возрождение Б. Меламуд. Беженец из Германии Гелий Аронов. Знак Поезія — Поэзия. Алла Айзеншарф. Стихи Инна Лесовая. Зимы...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2005. — 488 с. Поза рубриками — Вне рубрик. Йди, мій народе! Промова Президента України Віктора Ющенка на міжнародному форумі «Let my people go!», присвяченому 60-річчю визволення концтабору Освенцім 20 січня 2005 р. Проза. Инна Лесовая. Золото Хаим-Шаи Тимур Литовченко. «Пятая графа». Еврейская рубашка...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2006. — 464 с. Проза. Марія Матіос. Апокаліпсис Григорий Канович. Иаков Артур Фредекинд. Меланхолия Поезія — Поэзия. Юлия Веретенникова. Стихи и песенки Павло Вінтман. Поміж учора і завтра Юрий Штерн. Два стихотворения Критика та публіцистика — Критика и публицистика. Йоханан Петровський-Штерн. Новітній...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2007. — 396 с. Проза. Раїса Плотнікова. В яру згасаючих зірок Григорий Канович. Рассказы Поезія — Поэзия. Александр Городницкий. Стихи и песни Олександр Бобошко. Вірші Инна Лесовая. Февраль Епістолярія — Эпистолярия. «Киев понемногу превращается в глухую провинцию...». Письма П.Д. Эттингера В.Н....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2010. — 472 с. Драматургія та проза. Савийон Либрехт. Банальность любви. Перевод В. Радуцкого Сергій Черепанов. Три оповідання. Переклад О. Порядинської Михаил Юдовский. Жаркое бабы Фиры Поезія. Инна Лесовая. Стихотворения Пауль Целан. «Долучи мене до мигдалю...». Переклад П.Рихла Наші публікації. Юрій...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2011. — 392 с. Проза. Роман Кофман. Пасторальная симфония, или как я жил при немцах Светлана Алексиевич. Время second-hand. Конец красного человека Денис Соболев. О человеческой пыли. Из «Книги сказок» Поезія. Шломо ибн Габироль. Стихи. Пер. Шломо Кроль Михаил Юдовский. Нулевые годы Леонід Череватенко....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2012. — 488 с. Поза рубриками. Юлія Морозюк. Діалог культур З сучасної ізраїльської поезії. Таль Ніцан: Хан Юнес. Переклад Маріанни Кіяновської Тішрей. Переклад Маріанни Кіяновської Травми. Переклад Маріанни Кіяновської Гренландія. Переклад Маріанни Кіяновської Ашер Райх: Ландшафт. Переклад Наталки...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2013. — 480 с. Поезія. Григорій Фалькович. Листи до зими Борис Херсонский. И еще было сказано... Из цикла «Хасидские изречения-2» Илона Тайх. Бейт-Авот Алексей Зарахович. Дважды река Проза. Инна Лесовая. Янтарная комната Гелий Аронов. Мотеле. Либретто и зонги мюзикла Йосл Бірштейн. Оповідання. Переклад...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2014. — 400 с. Поза рубриками. Леонід Фінберг. Підстава для оптимізму. Промова на церемонії вручення премії Фундації Омеляна і Тетяни Антоновичів 19.Х.2013 Проза. Ісаак Башевіс Зінґер. Корона з пір'я. Кабаліст зі східного Бродвею. Переклад Людмили Hop Сергей Черепанов. Понедельник, втроник Поезія. Инна...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2015. — 544 с. Пам'ятаємо. Міхаель Т. Кауфман. Ян Карський - людина, яка попереджала про Голокост. Переклад з англійської Маргарита Єгорченко Слова по роках мовчання. Інтерв'ю Єжи Корчака з Яном Карським. Переклад з польської Олександри Зуєвої Владислав Бартошевський. Поляки - Євреї - Війна - Окупація....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2016. — 424 с. Промова Президента України Петра Порошенка у Кнесеті 23.12.2015 Критика та публіцистика. Михайло Хейфец. Виступ на презентації книги «Поле відчаю, поле надії» (Київ, 1995 р.) Геннадій Естрайх. Сироти під опікою радянської держави: Єврейські діти у романі «Це ми» Файвла Сито. Переклад з...
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2016. — 384 с.: іл. Від упорядників. Переклад з російської Олександри Уралової Проза. Іцхокас Мерас. Як виросла олива. Переклад з литовської Володислава Журби Маркас Зінґеріс. Зелений шифон. Мій кучерявий кузен. Переклад з литовської Володислава Журби Ицхак Бройдес. Предания литовского Иерусалима....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2018. — 520 с.: іл. Поза рубриками. Йосиф Зісельс. Українські та єврейські дисиденти: від спільної боротьби до самореалізації в національних державах Проза. Михаил Король. Короли (Семейные предания на фоне исторической действительности и наоборот). В поисках реки. Сахарница Бродского Фрідріх Горенштейн....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2019. — 510 с.: іл. Поза рубриками. Леонід Фінберг. Ми не помітили, як змінилися. Промова на церемонії вручення нагороди «Світло справедливості» за моральне, духовне та етичне лідерство 14.ХІ.2018 Проза. Віорел Котик. Ярмулка. Сюзі Йорам Канюк. Рік 1948. Переклад з івриту Анни Некрасової Поезія....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2020. — 384 с.: іл. Поза рубриками. У Києві відкрито меморіальну дошку Надії та Осипу Мандельштамам (Костянтин Сігов, Леонід Фінберг, Світлана Карунська, Борис Херсонський, Олена Файналова) Поезія та проза. Ія Ківа. Вірші Инна Лесовая. Стихотворения Борис Херсонский. Стихотворения Зузанна Ґінчанка....
Художньо-публіцистичний альманах Інституту юдаїки. — Київ: Інститут юдаїки, 2021. — 432 с.: іл. Поза рубриками. Промова Леоніда Фінберга на врученні премії імені Станіслава Вінценза за гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів (26.09.2020) Наші публікації. Світлана Сімакова. Партитура доби. За матеріалами архіву Мотла Талалаєвського. Передмова Андрія Пучкова Проза....
Комментарии