Cambridge Scholars Publishing, 2013. — 251 p. — ISBN10: 1443847488. — ISBN13: 978-1443847483 American English(es) focuses on the manifold nature of a macro-regional variety of English which is better described in the plural form, thus enhancing the endless contribution of most diverse ethnic groups, such as those kidnapped from Africa to be employed as slaves, survivors of...
Cambridge University Press, 1983. — 134 p. Adults travelling in the United States on business, for pleasure, or for study often need help with the language of 'survival'. This text for intermediate students presents the American English needed for dealing with real-life situations, such as arriving in the United States, communicating by phone and mail, getting around, handling...
4th edition. — New York: Foreign Language Study, 2017. — 228 p. Optimized for use as an eBook, American Accent Training is a great training tool for classroom or for personal use! In recent years, this title has gained wide respect as a self-teaching program, but more and more speech trainers, teachers, and speech therapists report that they are also using it as a valuable...
Barron's Educational Series Inc., 2009. — 314 p. — ISBN 0764196510.
AAT: Grammar and Accent by Ann Cook, author of the best-selling American Accent Training, is a revolutionary way to learn English. It can be used by beginning, intermediate and advanced students. This program simplifies complex grammar. The book and 2-CD set seamlessly combine grammar, vocabulary,...
Barron's Educational Series Inc., 2009. — 314 p. — ISBN: 0764196510. AAT: Grammar and Accent by Ann Cook, author of the best-selling American Accent Training, is a revolutionary way to learn English. It can be used by beginning, intermediate and advanced students. This program simplifies complex grammar. The book and 2-CD set seamlessly combine grammar, vocabulary,...
Barron's Educational Series Inc., 2009. — ISBN 07648697-
3. Битрейт аудио: 128 kbps.
AAT: Grammar and Accent by Ann Cook, author of the best-selling American Accent Training, is a revolutionary way to learn English. It can be used by beginning, intermediate and advanced students. This program simplifies complex grammar. The book and 2-CD set seamlessly combine grammar,...
2nd Edition. — Springer International Publishing, Switzerland, 2017. — 443 p. — ISBN: 9783319339146 Updated and revised with more examples and expanded discussions, this second edition continues the aim of providing teachers with a solid understanding of the use and function of grammatical structures in American English. The book avoids jargon and presents essential grammatical...
Cambridge University Press, 2004. — 522 p. — ISBN: 0521771757; 052177747X.
This textbook furnishes a comprehensive survey of current language issues in the U.S. , exploring the nature of language variation in the United States and its social, historical and political significance.
The book is divided into three sections: Part I, American English; Part II, Other Language...
Oxford, 2017. — 60 p. The Oxford American Dictionary Vocabulary Builder includes 50 lessons, with each lesson focusing on an area of language. It's written by Keith Folse, a vocabulary expert, to use with the Oxford American Dictionary or Oxford Advanced American Dictionary. You can use it for in-class work, or students can use it at home.
University of Alabama Press, 1993. — xi, 310 p. — ISBN: 9780585176796. A Publication in the Centennial Series of the American Dialect Society in celebration of the beginning of its second century of research into language variation in America. “Heartland” English is the first book-length scholarly treatment of English spoken in the Midwest, or the northern interior of the...
2nd edition. — Lynn Sarah, Magy Ronna, Salas-Isnardi Federico. — Pearson, 2020. — 296 p. Since it was first published, Future has helped over half a million students learn English and achieve their personal, career and educational goals. Now in its second edition, this effective six-level program continues to address the diverse needs of adult learners, equipping them with...
2nd edition. — Cambridge University Press, 2017. — 164 p. + 128 p. + MP3. The Clear Speech From the Start, Second Edition, Student’s Book provides easy-to-follow presentations, helpful rules, and extensive practice in pronunciation. This revised edition offers new and updated content, additional visual support, and is now in full color. Clear Speech from the Start gives...
2nd edition. — Cambridge University Press, 2017. — 164 p. + 128 p. + MP3. The Clear Speech From the Start, Second Edition, Student’s Book provides easy-to-follow presentations, helpful rules, and extensive practice in pronunciation. This revised edition offers new and updated content, additional visual support, and is now in full color. Clear Speech from the Start gives...
2. Auflage. — Reise Know-How Verlag, 2004. — 180 Seiten. — (Kauderwelsch – digital). — (ISBN: 3-89416-512-X). Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif....
Cambridge University Press, 2016. — 355 p. — (Studies in English Language). — ISBN10: 1107032474. — ISBN13: 978-1107032477. The first study of its kind, Regional Variation in Written American English takes a corpus-based approach to map over a hundred grammatical alternation variables across the United States. A multivariate spatial analysis of these maps shows that grammatical...
Brigham Young University, 2017. — 65 p. Research on the dialects of English spoken within the United States shows variation regarding lexical, morphological, syntactic, and phonological features. Previous research has tended to focus on one linguistic variable at a time with variation. To incorporate multiple variables in the same analysis, this thesis uses a latent class...
Facts on File, 2000. — 800 p. — (Facts on File Library of American Literature). — ISBN10: 3110214377. — ISBN13: 978-0816041565. Includes over 11,000 entries for regional expressions, with definitions and examples of usage, from such areas as New England, Appalachia, the Ozarks, New York, Gullah, the South, and the West.
De Gruyter Mouton, 2015. — 126 p. — (Dialects of English 11). Linguists have sporadically noted peculiarities of pronunciation, lexis and morphosyntax in the speech of European Americans in the Pittsburgh area, and Pittsburgh speech, locally known as “Pittsburghese”, has been a topic of discussion in the Pittsburgh area for decades. This variety has never before been...
De Gruyter Mouton, 2015. — 124 p. — (Dialects of English 11). Linguists have sporadically noted peculiarities of pronunciation, lexis and morphosyntax in the speech of European Americans in the Pittsburgh area, and Pittsburgh speech, locally known as “Pittsburghese”, has been a topic of discussion in the Pittsburgh area for decades. This variety has never before been...
Oxford University Press, 2013. — 289 p. — ISBN10: 0199945683, 13 978-0199945689. This book explores the history of Pittsburghese, the language of the Pittsburgh, Pennsylvania area as it is imagined and used by Pittsburghers. Pittburghese is linked to local identity so strongly that it is alluded to almost every time people talk about what Pittsburgh is like, or what it means to...
Cambridge University Press, 2023. — 346 p. — (Studies in English Language) — ISBN: 9781009346917. What do 'bimbo,' 'glitch,' 'savvy,' and 'shtick' all have in common? They are all expressions used in informal American English that have been taken from other languages. This pioneering book provides a comprehensive description of borrowings in informal American English, based on...
Mouton de Gruyter, 2005. — 318 p. The Atlas of North American English provides the first overall view of the pronunciation and vowel systems of the dialects of the U.S. and Canada. The Atlas re-defines the regional dialects of American English on the basis of sound changes active in the 1990s and draws new boundaries reflecting those changes. It is based on a telephone survey...
University of Virginia Press, 2014. — 188 p. The sociolinguist William Labov has worked for decades on change in progress in American dialects and on African American Vernacular English (AAVE). In Dialect Diversity in America, Labov examines the diversity among American dialects and presents the counterintuitive finding that geographically localized dialects of North American...
Research & Education Association, 2015. — 258 p. — ISBN-13 978-0-7386-0. A fun guide to everything American for the English language learner! The warm and witty authors of Celebrate the American Way: A Fun ESL Guide to Language and Culture in the U.S. get you started on your ESL journey with English the American Way: A Fun ESL Guide to Language & Culture in the U.S. English the...
Bellevue Literary Press, 2017. — 193 p. — ISBN10: 1942658206, 13 978-1942658207. True PDF An authoritative, impassioned celebration of Black English, how it works, and why it matters. It has now been almost fifty years since linguistic experts began studying Black English as a legitimate speech variety, arguing to the public that it is different from Standard English, not a...
Alfred A. Knopf, 1948. — 821 p. — ISBN10: 0394400771. — ISBN13: 978-0394400778. — 4th edition The DEFINITIVE EDITION OF The American Language was published in 1936. Since then it has been recognized as a classic. It is that rarest of literary accomplishments-a book that is authoritative and scientific and is at the same time very diverting reading. But after 1936 HLM continued...
New York: Alfred A Knopf, 2006. — 651 p. — ISBN: 978-0-307-80879-0. Основополагащая работа по американскому варианту английского языка. Само словосочетание «The American Language» — «Американский язык» впервые увидело свет в этой книге. This groundbreaking study clarifies the differences between British and American English and defines the distinguishing characteristics of...
Alfred A. Knopf, 1945. — 691 p. — ISBN10: 0394400763. — ISBN13: 978-0394400761. — 4th edition Perhaps the first truly important book about the divergence of American English from its British roots, this survey of the language as it was spoken-and as it was changing-at the beginning of the 20th century comes via one of its most inveterate watchers, journalist, critic, and editor...
Cambridge: Cambridge University Press, 2003. — 260 p. — (Studies in English Language). The English of the southern United States is possibly the most studied of any regional variety of any language. However, most, if not all, books about Southern American English have been directed almost exclusively toward scholars already working in the field. This volume, written by a team of...
CreateSpace, 2015. — 110 p. Do people have trouble understanding you? Are you yearning for your dream career, but your accent is stopping you? Is English your second language? Do you believe that your accent may be keeping you from the advancement you’ve been seeking? In “Accent Reduction For Professionals”, you’ll discover secrets of reducing – and eliminating – your foreign...
CreateSpace, 2015. — 110 p. Do people have trouble understanding you? Are you yearning for your dream career, but your accent is stopping you? Is English your second language? Do you believe that your accent may be keeping you from the advancement you’ve been seeking? In “Accent Reduction For Professionals”, you’ll discover secrets of reducing – and eliminating – your foreign...
De Gruyter Mouton, 2014. — 192 p. — (Dialects of English 10). New York City English is one of the most recognizable of US dialects, and research on it launched modern sociolinguistics. Yet the city’s speech has never before received a comprehensive description and analysis. In this book, Michael Newman examines the differences and similarities among the ways English is spoken...
De Gruyter Mouton, 2014. — 190 p. — (Dialects of English 10). New York City English is one of the most recognizable of US dialects, and research on it launched modern sociolinguistics. Yet the city’s speech has never before received a comprehensive description and analysis. In this book, Michael Newman examines the differences and similarities among the ways English is spoken...
Bart Niklas, 2022. — 91 р. — ISBN 9788396374400. American English idioms, slang and colloquial expressions for all learners who are willing to broaden their linguistic horizons in contemporary American English. It is not a language dictionary, meaning you won’t find the origins of most of the phrases here. However, it’s all been categorized in alphabetical order, so that it’s...
Chicago Review Press, 2018. — 201 p. — ISBN10: 0912777052, 13 978-0912777054. What does it mean to talk like an American? According to John Russell Bartlett's 1848 Dictionary of Americanisms, it means indulging in outlandish slang-splendiferous, scrumptious, higgeldy piggedly-and free-and-easy word creation-demoralize, lengthy, gerrymander. American English is more than just...
Oxford University Press, 2023. — 304 p. The story of how English became American -- and how it became Southern, Bostonian, Californian, African-American, Chicano, elite, working-class, urban, rural, and everything in between. By the time of the Revolution, the English that Americans spoke was recognizably different from the British variety. Americans added dozens of new words...
John Benjamins Publishing Company, 1985. — 119 р. — (Varieties of English Around the World, Book 7). — ISBN10: 9027248656, ISBN13: 978-9027248657 Chicano English can rightly be said to be, in its different varieties, the most widespread ethnic dialect of U.S. English, spoken by large sections of the population in the American Southwest. It represents a type of speech referred...
De Gruyter Mouton, 2022. — 288 p. The last decades have witnessed a renewed interest in near-synonymy. In particular, recent distributional corpus-based approaches used for semantic analysis have successfully uncovered subtle distinctions in meaning between near-synonyms. However, most studies have dealt with the semantic structure of sets of near-synonyms from a synchronic...
University Alabama Press, 2015. — 824 p. — ISBN10: 0817318151, 13 978-0817318154. The third installment in the landmark LAVIS (Language Variety in the South) series, New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approaches brings together essays devoted to the careful examination and elucidation of the rich linguistic diversity of the American...
English Language Program Division, 1988. — 42 p.
Varieties of American English is intended to supplement the three-part videocassette series Varieties of American English, which consists of (1) Regional Dialects, (2) Social and Specialized Groups and (3) Stylistic Differences. This handbook has been prepared primarily for teacher trainers who have selected this video for use...
Nova Press, 2011. — 212 p. Develop Responsive Skills in American English: Learn basic responsive conversational strategies to speed up the process of interaction in English in these digital times. Build up your emotional and social skills in American English. Develop Language Management Skills: Learn how to manage the language in you, and how to encode language information to...
Nova Press, 2011. — 212 p. Develop Responsive Skills in American English: Learn basic responsive conversational strategies to speed up the process of interaction in English in these digital times. Build up your emotional and social skills in American English. Develop Language Management Skills: Learn how to manage the language in you, and how to encode language information to...
Southern Illinois University Press, 2003. — 182 p. It's no secret that, in most American classrooms, students are expected to master standardized American English and the conventions of Edited American English if they wish to succeed. Language Diversity in the Classroom: From Intention to Practice works to realign these conceptions through a series of provocative yet evenhanded...
Restless Books, 2023. — 512 p. — ISBN: 978-1632062659. A riveting, one-of-a-kind anthology of the diversity, strangeness, and power of American English that features a tremendous array of letters, poems, memoir, jeremiads, stories, songs, documents, and more from Sojourner Truth and Abraham Lincoln to Henry Roth and Zora Neale Hurston, from George Carlin and James Baldwin to...
CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015. — 70 pages. — ISBN: 978-1-5086-3320-4. It is well within your grasp to speak English fluently and with confidence, just what you have always dreamed of. It all begins with simple techniques that are, unfortunately, seldom explored in the classroom setting. You have no doubt wondered in frustration why children master...
Columbia University Press, 1993. — xv, 482 pp. — ISBN13: 9780585041483. In the most reliable and readable guide to effective writing for the Americans of today, Wilson answers questions of meaning, grammar, pronunciation, punctuation, and spelling in thousands of clear, concise entries. His guide is unique in presenting a systematic, comprehensive view of language as determined...
Blackwell Publishing, 2006. — 284 p. This book is written by sociolinguists and it refers to the vast variety of American dialects. The South. The North. The Midwest. The West. Islands. Sociocultural Dialects.
Wiley-Blackwell, 2015. — 457 p. — ISBN10: 1118390229. — ISBN13: 978-1118390221. — 3rd Edition The new edition of this classic text chronicles recent breakthrough developments in the field of American English, covering regional, ethnic, and gender-based differences. Now accompanied by a companion website with an extensive array of sound files, video clips, and other online...
Oxford University Press, 2014. — 377 p. — (Oxford Studies in Comparative Syntax). By comparing linguistic varieties that are quite similar overall, linguists can often determine where and how grammatical systems differ, and how they change over time. The goal of this work is to provide a systematic look at minimal differences in the syntax of varieties of English spoken in...
Учебное пособие. — Харьков: Редакционно-издательский отдел облполиграфиздата; Рубикон, 1991. — 256 с. В предлагаемом учебном пособии собран обширный языковой и информационный материал, необходимый людям, которым предстоит путешествовать, работать или жить в Соединенных Штатах Америки. В этом уникальном издании курс американского варианта английского языка, включающий практически...
М.: Дельта Паблишинг, 2007. — 107 с. В любом языке, а особенно в английском, идиоматические (устойчивые) выражения играют не менее важную роль, чем словарный запас, грамматика и произношение. Но запомнить их бывает достаточно сложно и еще сложнее научиться использовать в разговоре. Именно здесь эта программа может вам помочь. "Easy American Idioms" - легкий и простой способ...
Учебное пособие — Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2021. – 49 с. Данное учебное пособие предназначено для студентов-лингвистов и переводчиков. Целью пособия является выработка у студентов профессиональных компетенций в области речевой профессиональной деятельности. При создании пособия были использованы материалы из учебных пособий, лингвострановедческих словарей,...
Благовещенск: Изд-во АмГУ, 2013. — 198 с. Монография посвящена комплексному анализу слуховых, акустических и перцептивных характеристик гласных фонем американского варианта английского языка. Полученные данные позволяют автору внести значительный вклад в исследование вокализма разных национально-региональных вариантов английского языка. Монография С.В. Деркач может быть...
Иваново: Ивановская государственная химико-технологическая академия, 1994. — 288 с. Недавно переехавшие в Америку Олег и Ольга сталкиваются там не только с языковыми трудностями, но и с неизвестными бытовыми реалиями. Постигнуть их вместе с героями диалогов предлагаем и вам. Expressive American — путь к реальному общению!
Говорим по-американски. Учебное пособие по английскому языку (американский вариант). Книга 1. Тексты и комментарий. — Ленинград, 1990. — 96 с. Практическое пособие по развитию разговорных навыков, начальный и средний уровни. Цель – помочь вам овладеть разговорным английским. Только тот, кто уже пожил в Америке, осознал в полной мере всю сложность этой задачи. Начинающим подчас...
М.: АСТ; Астрель, 2006. — 233 [1] с. Книга адресована всем, кто хочет научиться свободно общаться на английском языке. 45 оригинальных диалогов с современным молодежным сленгом с комментарием и переводом будут интересны и студентам, и преподавателям. Книга является авторизованным переводом на русский язык оригинального издания.
Махачкала: Издательство ДГУ, 2018. — 48 с. Пособие предназначено для использования на практических занятиях по курсу лексикологии, стилистики современного английского языка и на занятиях по домашнему чтению английского языка студентов III–IV курсов направлений 031200 «Лингвистика и МК», 031201 «Филология», бакалавриата 035700 «Лингвистика» и 032700 «Филология», а также в помощь...
Москва: Евразийский открытый институт, 2011. — 92 с. «Американский вариант английского языка» является одной из профилирующих дисциплин в подготовке специалистов в области лингвистики и межкультурной коммуникации. Главная цель изучения дисциплины состоит в сообщении студентам знаний о возникновении и эволюции американского варианта английского языка, его фонетической системы,...
М.: Издательский центр ЕАОИ, 2011. — 92 с. — ISBN 978-5-374-00283-6. Американский вариант английского языка» является одной из профилирующих дисциплин в подготовке специалистов в области лингвистики и межкультурной коммуникации. Главная цель изучения дисциплины состоит в сообщении студентам знаний о возникновении и эволюции американского варианта английского языка, его...
М.: Издательский центр ЕАОИ, 2011. — 92 с. — ISBN 978-5-374-00283-6. Американский вариант английского языка» является одной из профилирующих дисциплин в подготовке специалистов в области лингвистики и межкультурной коммуникации. Главная цель изучения дисциплины состоит в сообщении студентам знаний о возникновении и эволюции американского варианта английского языка, его...
Книга - уникальное учебное пособие, обеспечивающее нашим соотечественникам правильное речевое поведение в профессиональных и бытовых ситуациях при посещении и работе в США. Как вести себя в магазине, ресторане, банке, библиотеке, подготовиться к научной или деловой дискуссии, конференции, составить определенные документы - усвоение этих и других сведений обеспечивает система...
Москва: Издательские решения, 2021. — 80 с. Монография, посвященная специфическому и малоизученному пласту американской неформальной лексики, — сленгу военнослужащих армии США. Написанная простым и понятным языком, работа может быть интересна не только лингвистам и военным, но и простым читателям.
Москва: Издательские решения, 2021. — 80 с. Монография, посвященная специфическому и малоизученному пласту американской неформальной лексики, — сленгу военнослужащих армии США. Написанная простым и понятным языком, работа может быть интересна не только лингвистам и военным, но и простым читателям.
М.: Высшая школа, 1963. - 216 c.
Монография дает систематическое изложение основных черт американского варианта английского языка в области фонетики, орфографии, лексики и грамматики в сравнении с британским вариантом. При этом выделяются, с одной стороны, те отклонения от британского образца, которые наблюдаются в литературной речи американцев, а с другой — специфические...
М.: Высшая школа, 1963. — 216 c.
Монография дает систематическое изложение основных черт американского варианта английского языка в области фонетики, орфографии, лексики и грамматики в сравнении с британским вариантом. При этом выделяются, с одной стороны, те отклонения от британского образца, которые наблюдаются в литературной речи американцев, а с другой — специфические...
М.: Наука, 1983. - 216 c. В книге анализируются общие теоретические вопросы социальной дифференциации языка и на основе разработанного автором терминологического аппарата впервые в советском языкознании рассматриваются основные формы социальной вариативности английского языка в США, связанные с социальном расслоением американского общества, а также с варьированием социальных...
Комментарии