1994г, Тираж-2000, Типография АГПИ "Словарь фразеологизмов говоров Кубани" составлен на основе материалов, собранных авторами во время диалектологических экспедиций по районам Краснодарского края и извлеченных из рукописных архивных материалов и из текстов произведений кубанских писателей. Словарь рассчитан на специалистов в области языкознания и литературоведения, учителей...
Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та. - 2006-2008. - 144, 160, 192 с.
Словарь является диалектным полным толковым словарем, включающим все зафиксированные со второй половины XX в. названия растений в Среднем Приобье.
Словарь предназначен для широкого круга читателей: для языковедов, учителей-словесников, этнографов, краеведов, а также для всех интересующихся духовной культурой...
Красноярск: КГПИ, 1992. — 348 с. Настоящий словарь содержит лексику и фразеологию, находящуюся в активном употреблении жителей сел и деревень северных районов Красноярского края: Богучанского, Енисейского, Кежемского, Мотыгннского, Туруханского. Может служить научным и практическим целям. Пред назначен для языковедов-диалектологов, работников учреждений культуры и средств...
Томск: Издательство Томского университета, 2010. — 310 с. — ISBN 978-5-7511-1935-5 Словарь представляет собой опыт полного лексикографического описания ведущего лексического явления — явления мотивации слов одного говора: говора с. Вершинино Томского района Томской области. Словарь отражает духовную народную культуру. Второй том словаря включает 2010 словарных статей. Для...
Пермь: Книжный мир, 2000. — 607 с.
Словарь описывает лексику и фразеологию современных говоров Верхнего и Среднего Прикамья. Это словарь дифференциального типа, дающий представление о современном своеобразии говоров Пермского края.
Словарь адресован лингвистам, историкам, этнографам, краеведам, всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, прошлым Прикамского...
Пермь: Книжный мир, 2002. — 575 с.
Словарь описывает лексику и фразеологию современных говоров Верхнего и Среднего Прикамья. Это словарь дифференциального типа, дающий представление о современном своеобразии говоров Пермского края.
Словарь адресован лингвистам, историкам, этнографам, краеведам, всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, прошлым Прикамского...
Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. - 394 с.
Словарь отражает лексику и фразеологию русских сибирских говоров. Это первый опыт лексикографического описания Кузнецкого края, содержащий богатейший лингвистический материал для разноаспектных лингвистических исследований и являющий собой памятник отраженной в слове духовной и материальной культуры региона.
Для филологов, студентов,...
Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1852. — 300 с. Второе Отделение Императорской Академии Наук, издавая общий Словарь Церковно-Славянского и Русского языка, положило составить Словарь областных речений, употребляемых в разных губерниях России. Пример такого собрания подан был Обществом любителей Российской Словесности при Московском Университете, в Трудах...
Баку: Авропа, 2014. — 498 с. Предлагаемый словарь является дифференциальным, то есть включает всю диалектную лексику, зафиксированную в говоре русских переселенцев Азербайджана, а также слова, совпадающие с литературными, но отличающиеся от них по семантике и функционированию. Лексикон предназначен для диалектологов, специалистов в области истории русского языка, является...
Дегтярев В.И., Кудряшова Р.И., Проценко Б.Н., Сердюкова О.К.
М.: Русские словари; Астрель, АСТ; 2003. — 608 с.
Около 18 000 слов и устойчивых сочетаний.
Словарь содержит лексику и фразеологию современных говоров Дона на территориях Ростовской и Волгоградской областей России. В его основу легли записи живой речи жителей станиц и хуторов бывшей Области Войска Донского, а также...
Новосибирск: Наука, 2024. — 656 с. — ISBN 978-5-02-041539-3. Настоящая книга является переизданием четырёхтомного «Словаря русских старожильческих говоров на территории Якутии» М.Ф. Дружининой, выпущенного в 1997-2007 гг. При подготовке второго издания дополнительно включены вступительная и заключительная статьи, фотографии, внесены уточнения при указании населённых пунктов...
Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2011. — 471 с. — ISBN: 978-5-9274-0453-7. «Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении» И.М. Дурова пополняет ряд диалектных севернорусских словарей, в который входят хорошо известные дореволюционные «Словарь областного олонецкого наречия в его бытовом и этнографическом применении» Г. Куликовского,...
Новосибирск: НГПИ, 1976. — 234 с. В настоящем словаре впервые представлена диалектная лексика, употребляемая в говорах русских старожилов Беловского, Прокопьевского, Новокузнецкого районов Кемеровской области и показано ее распространение на территории Кузбасса. Словарь предназначен для подготовки студентов филологов к работе в сельской школе и для учителей-словесников,...
В 2-х ч. — Уфа: Гилем, 2008. — 230 с. — ISBN 978-5-7501-0898-5. Первая часть книги состоит из введения, справочных материалов, карт и комментариев к картам. Во введении содержатся сведения о принципах построения атласа. Основная ее часть состоит из карт с комментариями. Карты отражают в знаках характер и размещение на территории Башкирии наиболее актуальных для данного региона...
Магадан: СВГУ, 2010. — 539 с. В предлагаемом издании представлена лексика русских старожильческих говоров Крайнего Северо-Востока России (около 6000 слов и выражений). Словарь составлен на основе материалов, собранных автором в 60-е–70-е гг. XX века во время многочисленных экспедиций в районы проживания русского старожильческого населения на рр. Колыме, Анадыре, Гижиге,...
Московский областной педагогический институт им. Н. К. Крупской. — Москва: [б. и.], 1969. — 598 с. Наблюдения над московскими говорами, сделанные над незначительной их частью в основном более полсотни лет назад, представляют собою, как правило, фонетико-морфологические описания и не дают представления о говорах в целом. Изучение московской диалектной лексики до последнего...
Одесса: Астропринт, 2000. — 376 с.
Диалектный словарь русских говоров, существующих в Одесской области в 36 старинных селах, основанных еще в конце XVIII - начале XIX в., либо отделившихся от этих сел. 200-летнее островное существование русских говоров в иноязычном окружении обусловило: а) консервацию многих старых лексем, б) особое развитие, своеобразие новизны в диалектной...
Одесса: Астропринт, 2001. — 296 с.
Диалектный словарь русских говоров, существующих в Одесской области в 36 старинных селах, основанных еще в конце XVIII - начале XIX в., либо отделившихся от этих сел. 200-летнее островное существование русских говоров в иноязычном окружении обусловило: а) консервацию многих старых лексем, б) особое развитие, своеобразие новизны в диалектной...
Чебоксары: Изд-во Чувашского университета, 2003. — 228 с. Толковый дифференциальный диалектный «Словарь русских говоров Чувашской Республики» включает материалы по четырем населенным пунктам Чувашской Республики: д. Ахмасиха Шумерлинского района, с. Кувакино Алатырского района, с. Кушниково и д. Новое Кушниково Мариинско-Посадского района. Словарь содержит 3131 словарную...
Екатеринбург: УрГПУ, 2000. — 235 с.
Словарь содержит около 1000 народных названий растений Урала. Статьи сопровождаются указанием на сакральные компоненты, сопровождающие номинацию растений и функционирование фитонимов в речи. Приводятся легенды о происхождении названий, дающие представление об описываемом фрагменте языковой картины мира.
2-е изд., перераб. и доп. — М.: Водолей Publishers, 2002. — 192 с. — (Редкие словари). — ISBN 5-902312-02-7. Словарь включает около двух тысяч слов. Значительная часть этих слов и выражений не известна ни одному из русских словарей. Материал сопоставлен с данными общих диалектных словарей В. Даля, А. Подвысоцкого, Г. Куликовского, А. Клыкова, А. Миртова и специальных словарей...
Под ред. Р. Н. Попова. — Орел: Орловский государственный университет 1997. — 106 с. В словаре содержатся диалектные названия явлений природы, существующие в орловских говорах. Эта тематическая группа - одна из интересных и значительных в словарном составе говоров Орловщины. Словарь может быть использован при изучении русской диалектологии. истории русского языка, его...
Словарь. — Мурманск: Мурманское книжное издательство, 1979. — 184 с. с ил. Словарь включает около 5000 поморских слов, значительная часть которых не отражена словарями такого типа, в том числе и словарем В.И. Даля. Словарь доступен и интересен для широкого круга читателей. Русские говоры, распространенные на самом крайнем северо-западе европейской части Советского Союза, не...
Карельский государственный педагогический университет. — Петрозаводск, 2004. — 288 с. В предлагаемом научном издании показывается связь лексики русских говоров Карелии, региональной ономастики с историей Карелии, с этнокультурными традициями; отражение древнейших исторически обусловленных процессов взаимодействия славянских и прибалтийско-финских языков. Адресуется студентам...
М.: МГУ, 2001. — 144 с. — ISBN 5—211—04420—7. «Экспрессивный словарь диалектной личности» (ЭСДЛ) является полным (недифференциальным) словарем аспектного типа. В нем описывается лексика, отобранная по параметру экспрессивности. «Экспрессивный словарь диалектной личности» представляет лексику и фразеологию носителя архангельского говора. В Словаре содержится около 1400...
М.: Элпис, 2006. — 384 с. — (Филологические словари русского языка). — ISBN 5-902872-05-7. В словарь включено 2000 региональных жаргонизмов (топонимы и микротопонимы, прозвища известных в городе людей, названия изделий местной промышленности). Их истолкования сопровождаются оригинальными контекстами, отражающими жизнь молодежи Пскова. Словарь содержит тематический указатель...
М.: Наука, 1969. – 612 с.
Словарь говора д. Деулино представляет собой опыт лексикографической интерпретации лексики одного говора, которая рассматривается как единая система. Системность лексики, помещенной в словаре, в первую очередь определяется тем, что она находится в реальном употреблении у всех носителей данного говора. В лексической системе говора д. Деулино нет...
Армавир: РИЦ АГПУ, 2009. — 264 с. — ISBN 978-5-89971-245-6. Словарь кубанских говоров представляет диалектную лексику, собранную авторами в содружестве со студентами филологического факультета АГПУ во время диалектологических экспедиций по районам восточной части Краснодарского края (в ходе диалектологической практики) и извлеченную из произведений кубанских писателей. В...
Пермь: Пермский государственный педагогический университет. — Пермь, 2002. — 432 с. — ISBN 5-85218-107-2 Фразеологический словарь пермских говоров адресуется специалистам, изучающим лексику и фразеологию народных говоров, фольклористам, этнографам, историкам, учителям русского языка и литературы, а также всем, кому небезразлична русская культура.
Красноярск: Издательство Красноярского государственного педагогического института, 1968. — 234 с. В предлагаемом Словаре, состоящем из 2701 статьи, впервые отражена лексика современных южных говоров Центральной Сибири ( прежние словари, входящие в состав «Исторической хрестоматии по сибирской диалектологиии» Н. А. Цомакион, помещают лексику северных И центральных районов...
Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2007. - 332 с. ISBN 978-5-7103-1664-1 Представлена диалектная фразеология, собранная в населенных пунктах Республики Мордовия с 1962 по 2006 г. Составление словаря связано с разработкой членами кафедры русского языка Мордовского университета темы «Слово как элемент национальной культуры русского народа». Основная задача словаря - показать...
Ростов н/Д: Изд-во Ростовского ун-та, 1995. — 320 с. — ISBN: 5-9275-0120-6.
В 1708 г. донские казаки, участники булавинского восстания, под руководством атамана Игната Нкрасова вместе с семьями покинули Россию. После долгих скитаний они обосновались в Турции, где русская колония просуществовала до возвращения на родину в 1962 г. За 250 лет жизни в эмиграции казаки сохранили...
Н. Новгород: Упрполиграфиздат, 1991. — 134 с. Материальной базой для книги послужили записи диалектной речи Новгородского края во время диалектологических экспедиций со студентами-филологами Новгородского пединститута за последние 30 лет. В ней содержатся тексты живой речи и слова, обозначающие возвышенные и низменные места, различные склоны, болота, отмели, острова, ямы и...
Новосибирск: Наука, 1979. — 611 с. В словаре помещается диалектная лексика и фразеология русских говоров Новосибирской области. Значительная часть этих слов и фразеологизмов не зафиксирована в имеющихся словарях, другие помещены с иным значением или с другими морфологическими и фонетическими показателями. Вся эта лексика далеко не единообразна в различных говорах Новосибирской...
М.: Наука, 1983. — 346 с. В Словаре представлена диалектная лексика и фразеология группы русских говоров Приамурья, сложившихся на севернорусской основе. Словарь включает материалы, собранные во время диалектологических экспедиций 1964-1981 гг. в села Амурской области и Хабаровского края, расположенные по верхнему и среднему течению реки Амур.
М.: Наука, 1980. — 474 с. За последние два десятилетия интерес к диалектным словарным особенностям русской народной речи резко возрос. Это объясняется необходимостью привлечения новых данных для реконструкции истории русского языка и смежных с ним родственных и неродственных языков. В народных говорах сохранилось много свидетельств отдаленного и близкого прошлого, не нашедших...
Новосибирск: СО РАН, 1999. — 540 с.
В словаре представлена лексика говоров семейских, потомков старообрядцев, переселившихся в XVIII столетии на территорию Забайкалья. Словарь включает материалы, собранные во время диалектологических экспедиций 1977-1998 гг. в селах Забайкалья с семейским населением.
Словарь предназначен для филологов, писателей, журналистов, историков,...
Томск: Издание Томского государственного университета, 1973. — 176 c. Принципы отбора я расположения лексического материала в лингвистических словарях различного типа определяются, как известно, их информативной направленностью. Обратные словари литературных языков, получившие достаточно широкое распространение последние 15-20 лет, рассчитаны на то, чтобы давать сведения о...
Комментарии