Матвіяс І.Г. Взаємодія діалектної лексики з лексикою української літературної мови

Мовознавство. — 1985. — № 2. — С. 37-43.В статье рассматривается взаимодействие украинского литературного языка с народными говорами на разных исторических этапах развития.
Подчёркивается, что лексический состав нового украинского литературного языка, который возник на базе говоров южно-восточного наречия, в своей основе по происхождению является диалектным.
Выделяется и характеризуется несколько этапов в процессе взаимодействия лексического состава литературного языка и территориальных диалектов в новом украинском литературном языке.